Přestavba statku Karolín, 1950