XI. olympijské hry se konaly v Berlíně roku 1936. Berlín byl vybrán pro konání her v roce 1931 (druhou alternativou byla Barcelona) ještě před tím, než se moci ujal Adolf Hitler. Nová vláda hry viděla jako skvělou příležitost pro propagaci nacistické ideologie. Přes protesty i snahy zorganizovat antifašistickou alternativu v Barceloně (kterou překazila občanská válka), se na berlínské olympijské hry prodaly čtyři milióny lístků. Zavedena byla také tradice běhu s olympijský ohněm. 3000 km dlouhá cesta vedla přes Řecko, Bulharsko, Jugoslávii, Maďarsko, Československo, Rakousko a Německo. Poprvé byly také hry přenášeny televizí.
Josef Jindřich pravděpodobně hry navštívil jako doprovod sochaře Duška, který v Berlíně vystavil své dílo. Jestli navštívil vlastní olympijské hry není z fotografií patrné. Atmosféru Berlína však zdokumentoval velmi podrobně.